夏休み・公園で読む

Mi sono appena resa conto di non scrivere da un sacco di tempo.

Che dire,e` estate,una stagione che gia` non mi piaceva prima e che il Giappone mi ha fatto davvero odiare.
Gia`,perche` non sono solo i gradi centigradi...qui c`e` il problema dell`umidita` (湿度、湿気 shitsudo o shikke) che non da tregua.....mi sento sudaticcia e appiccicosa anche appena dopo la doccia,disgustoso.
Tra parentesi,si e` arrivati ad un`umidita` del 98%,non sto scherzando.


In tutto questo le vacanze estive (夏休み natsuyasumi o お盆休み obonyasumi, Obon e` un po` come la festa dei Morti da noi) sono arrivate e se ne sono andate.
Sono stata a vari concerti e,per sfuggire alla calura,sono andata a leggere al parco.....per un po` e` andato tutto bene,ma poi gli insetti sono diventati tantissimi e sono scappata,letteralmente (ovviamente le maledette セミ semi,cicale...che sono enormi e rumorosissime...ma che fanno tanto Giappone estivo da manga,ma anche delle specie di api o calabroni enormi....paura).

Fortunatamente del parco di Akashi, proprio all`entrata c`e` un conbini che ha dei tavolini fuori...e c`era anche un piacevole venticello.

Ad Osaka ho approfittato per fare le unghie nuove.