Post di fine anno - 年末・大晦日

Salve a tutti.
E` il 30 Dicembre,le mie vacanze invernali sono iniziate e......tadaaaaaa! Mi sono ammalata.
Scrivo questo post dal letto....era tanto che non passavo una giornata a letto,ultimamente sempre sotto il kotatsu (credo che non mi abbia fatto bene in effetti).
Comunque tutte le cliniche ormai sono in ferie e quindi non mi e` restato altro da fare che andare in una farmacia a prendere medicinali da banco...speriamo funzionino.


A parte questo che dire?
Non ho nessun programma per la fine dell`anno.....ho avuto un invito per un evento a Osaka ma 1) sono malata 2) non ho soldi (gli ultimi li ho usati per regalarmi il nuovo album dei Dir en grey...che non ho ancora acoltato tra l`altro).
Pensavo di andare da Gusto e poi fare Hatsumode 初詣 (prima visita dell`anno ai santuari Shinto,in genere si fa subito dopo la mezzanotte o il 1 Gennaio) al santuario shinto qua vicino ma fara` un freddo cane e non voglio peggiorare...quindi probabilmente staro` a casa a guardare l`Uta Gassen in TV (歌合戦　e` un concerto musicale che fanno tutti gli anni in tv l`ultimo dell`anno,partecipano tanti cantanti giapponesi famosi).


Per il 1 Gennaio forse andro` da un`amica e con lei forse faremo Hatsumode,non so.


Finalmente mi sono arrivati i libri che ho ordinato dall`Italia quindi penso che leggero` parecchio,mal di testa permettendo.


Vi lascio con un altro bel tramonto (mi sono fissata,ogni sabato fotografo da questa finestra)

Album dei Diru.

Ah ho comprato delle nuove karakon,verdi stavolta....purtroppo ho fatto foto con una luce del cavolo e non si vede nulla.....senza contare che le lenti oneday non hanno i colori brillanti di quelle da un mese...non so perche`,uff.

A presto e Buon Anno Nuovo!
明けましておめでとう！