martedì 30 dicembre 2014

Post di fine anno - 年末・大晦日

Salve a tutti.
E` il 30 Dicembre,le mie vacanze invernali sono iniziate e......tadaaaaaa! Mi sono ammalata.
Scrivo questo post dal letto....era tanto che non passavo una giornata a letto,ultimamente sempre sotto il kotatsu (credo che non mi abbia fatto bene in effetti).
Comunque tutte le cliniche ormai sono in ferie e quindi non mi e` restato altro da fare che andare in una farmacia a prendere medicinali da banco...speriamo funzionino.


A parte questo che dire?
Non ho nessun programma per la fine dell`anno.....ho avuto un invito per un evento a Osaka ma 1) sono malata 2) non ho soldi (gli ultimi li ho usati per regalarmi il nuovo album dei Dir en grey...che non ho ancora acoltato tra l`altro).
Pensavo di andare da Gusto e poi fare Hatsumode 初詣 (prima visita dell`anno ai santuari Shinto,in genere si fa subito dopo la mezzanotte o il 1 Gennaio) al santuario shinto qua vicino ma fara` un freddo cane e non voglio peggiorare...quindi probabilmente staro` a casa a guardare l`Uta Gassen in TV (歌合戦 e` un concerto musicale che fanno tutti gli anni in tv l`ultimo dell`anno,partecipano tanti cantanti giapponesi famosi).


Per il 1 Gennaio forse andro` da un`amica e con lei forse faremo Hatsumode,non so.


Finalmente mi sono arrivati i libri che ho ordinato dall`Italia quindi penso che leggero` parecchio,mal di testa permettendo.


Vi lascio con un altro bel tramonto (mi sono fissata,ogni sabato fotografo da questa finestra)



Album dei Diru.



Ah ho comprato delle nuove karakon,verdi stavolta....purtroppo ho fatto foto con una luce del cavolo e non si vede nulla.....senza contare che le lenti oneday non hanno i colori brillanti di quelle da un mese...non so perche`,uff.




A presto e Buon Anno Nuovo!
明けましておめでとう!



domenica 14 dicembre 2014

Dentista,quasi Natale,pere (frutti)

E` quasi Natale......e da queste parti non si avverte nessuno spirito natalizio ovviamente,fatta eccezione per le panetterie e le pasticcerie che sono super impegnate a prendere ordini per le kurisumasu ke-ki クリスマスケーキ。
Gia`,perche` qua a Natale di solito si mangia una torta tutti insieme,specialmente i bambini o le coppiette.
Sembra sia poco diffusa l`usanza di fare regali (se si ha piu` di 10 anni).

Ho comunque fatto un mini albero di Natale per combattere la depressione (devo ancora comprare le lucine pero`!). Ho comprato tutto da Daiso e ho speso meno di 8 euro....adoro gli hyakuen shop.




Mi si e` rotto un dente e sono dovuta andare dal dentista.....non conoscendone nessuno ho optato per un mio studente di conversazione,un signore di una quarantina d`anni un po` strano. Devo dire che e` stato molto gentile e anche bravo,non ho sentito quasi nulla (ESTRAZIONE)....pero` lui forse pensando di farmi un favore ha tentato di parlare in inglese tutto il tempo.......facendomi capire la meta` di quello che voleva dire.....pero` e` stato divertentissimo quando si e` sbagliato e ha continuato a pralre in inglese anche al suo staff giapponese,che ovviamente e` rimasto basito lol.

Queste sono foto che ho scattato quel giorno,il posto e` dove lavoro principalmente e dove ho vissuto per 5 mesi...sono rimasta sorpresa da tutti i lavori che hanno fatto con gli argini del fiume,tutti nuovi e alzati...e hanno anche spostato un ponte (immaginatevi la mia faccia quando sono arrivata dove passavo sempre per andare a casa e il ponte non c`era ma era 100 metri piu` in la`!). Bellissima e freddissima giornata.







Che altro? 
Ah si`,un signore che abita sopra di me l`altro giorno mi ha chiamata un attimo (io rientravo dal lavoro e lui era come al solito fuori a fumare...si vede che la moglie in casa glielo proibisce).
Mi ha regalato una pera (frutto,nashi 梨). E che c`e` di strano? vi chiederete. A parte il fatto che da noi sarebbe strano regalare UNA pera...almeno tre o quattro insieme,un sacchetto o che so io mi pare il minimo....ma qua la frutta si vende una ad una (e per forza,con quel che costa...) ma dovete vedere CHE pera.




Non e` un melone,e` proprio una pera....il signore mi ha spiegato che viene da Tottori 鳥取,citta` che e` effettivamente famosa per le pere (e per i granchi). Non l`ho ancora assaggiata,ma se tanto mi da tanto sara` praticamente senza sapore come quasi tutta la frutta che ho mangiato qui.....

Restando in tema di cibo,questo e` quel che succede quando dedico piu` di 5 minuti alla preparazione (rarita`).






Vi lascio con un bellissimo tramonto fotografato per caso,sperando di scrivere qualcosa di piu` interessante la prossima volta....